プライバシーポリシー

この日本語版は、内容を理解しやすくするための参考訳です。法的な解釈に相違がある場合は、ドイツ語の記載が基準となります。

1. データ管理者

Oliver Neutert
Josef-Wirth-Weg 50
80939 München
Deutschland
メール：imprint@neutert.com

本ポリシーは、このウェブサイトを訪問したとき、またはこのサイトを通じて連絡したときに、個人データがどのように処理されるかを説明します。

個人データは、ウェブサイトの提供、お問い合わせへの対応、ならびにサイトの安全性と技術的な運用を維持するために必要な範囲でのみ処理します。

このウェブサイトは、netcup GmbH（Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe, Deutschland）によってホスティングされています。サーバーはドイツのニュルンベルクにあります。

ウェブサイトの配信と、安全性・安定性の確保のため、アクセス時に次のような技術データがサーバーログとして自動的に処理される場合があります。

この処理はGDPR第6条第1項(f)を法的根拠とします。正当な利益は、このウェブサイトを安全、安定、効率的に提供することです。

すべてのデータはドイツ国内で処理されます。詳しくはnetcupのプライバシーポリシーをご覧ください。

お問い合わせフォームを利用した場合、内容を処理して返信するために、入力されたデータを処理します。これには次の情報が含まれる場合があります。

この処理の法的根拠は次のいずれかです。

データの提供は任意です。ただし、必須情報がない場合、お問い合わせを処理できないことがあります。

お問い合わせのデータは、問い合わせとその後の連絡を処理するために必要な期間だけ保存し、法定保存義務がない限り、原則として処理完了後180日以内に削除します。

個人データは、ウェブサイトの運営や通信の処理に利用する次のサービス提供者へ、必要な範囲で提供される場合があります。

これらの事業者は、サービス提供に必要な範囲でのみデータを処理します。

このウェブサイトには、書籍に関するAmazonページなど、外部ウェブサイトへのリンクが含まれる場合があります。

外部リンクをクリックすると、このウェブサイトを離れます。リンク先での個人データ処理については、そのウェブサイトの運営者が責任を負います。外部サイトの内容やデータ処理方法を管理することはできません。

このウェブサイトは、分析、広告、プロファイリングを目的としたCookieまたは類似技術を使用しません。

個別の機能で端末への情報保存またはアクセスが技術的に必要となる場合、それはウェブサイトまたは利用者が明示的に求めた機能を提供する目的に限られます。

GDPR第22条の意味におけるプロファイリングを含め、自動化された意思決定は行いません。

本ポリシーに別の具体的な保存期間が記載されていない限り、個人データはそれぞれの目的に必要な期間だけ保存し、法定保存義務がない限り、その後削除します。

GDPRに基づき、法定の要件を満たす範囲で、次の権利があります。

処理が同意に基づく場合、その同意を将来に向けていつでも撤回する権利があります。

通常の居住地、勤務先、または違反が疑われる場所のEU加盟国にあるデータ保護監督機関へ、苦情を申し立てる権利があります。

本サイトの管理者を管轄する監督機関：
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht（BayLDA）
Promenade 18
91522 Ansbach
Deutschland
ウェブサイト： www.lda.bayern.de

法的、技術的、運用上の変更を反映するため、本ポリシーを随時更新することがあります。

2026年3月現在